viernes, 7 de septiembre de 2012

semana nº2/ semaine nº2

Esta segunda semana de cole en casa ha ido sobre ruedas! Estoy de verdad muy contenta que nuestra organización funcione pues para mi es una manera de sentirme bien y segura.
Además estando organizada he conseguido matener la casa limpia y en orden, poner las lavadoras sin que se acumulen montones de ropa y hacer comida caseras bastante comestibles!

Hemos trabajado lengua con los libros y Damian ha escrito una carta. También hemos trabajado el sonido GA GUE GUI GO GU y hemos hecho juegos para afianzar la ortografía. Nora se está inventando un cuento de hadas y yo se lo escribo.

Cette seconde semaine d'école maison est allée comme sur des roulettes! Je suis vraiment contente que notre organisation fonctionne bien car pour moi c'est une façon de me sentir bien et sûre.

Nous avons travaillé langue catalane avec les livres et Damian a écrit une lettre. Nous avons aussi travaillé le son GA GUE GUI GO GU  avec des jeux. Nora a inventé un conte de  fées et je l'écris pour elle.
En mates hemos hecho operaciones con lasa estampillas Montessori, juegos con par-impar, juego de sumas,hemos usado el Ipad para trabajar numeración montessori style.

En math nous avons fait des opérations avec les timbres Montessori, un jeu sur pair-impair, un jeu d'adition et nous avons utilisé le Ipad pour travailler la numération Montessori Style.
En ciencia hemos trabajado con el tema de las manzanas y hemos aprendido de donde proceden algunos tipos así como su ciclo de vida. También hicimos una mañana una mini-unidad sobre los órganos del cuerpo y hablamos del corazón, lo escuchamos, del estómago y "digerimos" plastilina en una bolsa, de los pulmones y notamos como se inflan cuando respiramos.

En science nous avons travaillé sur le thème des pommes et nous avons appris d'où viennent certaines espèces et aussi le cicle de vie de la pomme. Nous avons dédié une matinnée à apprendre sur les organe de notre corps et nous avons écouté notre coeur , nous avons "fait la digestion" avec un sac en plastique et de la pâte à modeler, nous avons senti nos poumons s'enfler quand nous respirons.

En lectura ambos niños han leído en su libro de la semana y yo les he leído muchos ratos del libro de las nuevas aventuras de Winny Puh.

Hemos pintado piedras todos y hecho haditas con Nora, hemos hecho pan casero y manzanas de choco, hemos jugado a juegos de atención y concentración, trabajado vocabulario en francés, jugado a la gallinita ciega, paseado con amigos hasta el río, ...

Me gusta esto del homeschooling!!

 En lecture les enfants ont lit dans leur livre de la semaine et moi je leur ai lu les nouvelles aventure de Winny Puh.

Nous avons peind des pierres et avec Nora nous avons fait des petites fées, nous avons fait du pain maison et des pommes au chocolat, nous avons fait des jeux de concentration et attention, travaillé du vocabulaire en français, joué à l'aveuglette et nous nous sommes promené avec des amis au bord de rivière,...

J'adore le homeschooling!







juego de mates par-impar


2 comentarios:

El Planeta Carolina dijo...

Que segunda semana más buena y habeis aprendido mucho.
Saludos

Sílvia dijo...

Uau!!! Quina setmana més productiva heu tingut!!! Me n'alegro molt!!! Felicitats i endavant!